6月11日，韩国在首尔景福宫举行“庆祝外奎章阁归还的国民欢迎大会”。外奎章阁图书为朝鲜王朝时代王宫图书馆藏书，于1866年流失法国。在经历漫长的外交努力后，于145年后重新回到韩国。
[attach]804[/attach]

朝鲜王朝统治时期为14世纪至19世纪，因国君姓李，又称李氏朝鲜。奎章阁相当于朝鲜时代的王宫图书馆，1776年正祖即位后仿宋代龙图阁设奎章阁。1781年又在江华岛设立了江华史库，称为“江都外阁”，也就是外奎章阁，收藏了记录朝鲜王朝宫廷礼仪的典籍以及王朝的家谱、字画、玉玺和琴谱等珍贵文物。
[attach]805[/attach]

[attach]806[/attach]

1866年“丙寅洋扰”事件，法国以天主教遭迫害、法国神父被杀为由，派遣军舰攻打朝鲜，撤退时带走部分外奎章阁图书，并放火烧毁外奎章阁。

1975年，韩裔教授朴炳善在法国国家图书馆里发现了这套被错误地归类为中国文物中的《外奎章阁图书》。1991年，汉城国立大学国际法教授白忠铉发出倡议，呼吁韩国政府向法国讨还这一文物。到了1993年，法国前总统密特朗以租借方式送还韩国1册《外奎章阁图书》，并表明有意送还其他图书。

韩国总统李明博身穿象牙色传统礼服，告诉民众：“我宣布，145年前遭掠夺的外奎章阁图书已经回家。”自金泳三政权以后，韩国每任总统都与法国展开过协商。但因为两国的意见不一致，所以一直未能达成协议。为此，韩国今年年初提出了以“永久租借”代替“返还”的新条件，接着法国则提出了以“可更新租借”来代替“永久”的方案，随后韩国又附加了“即使每隔5年不更新合同，租借期限也要自动延长”的条件后，两国终于达成了协议。

入藏奎章阁的《朝鲜王朝实录》。作为有着500年历史的朝鲜王朝的记录，外奎章阁图书记录了韩国文字的变迁，这对研究如何从用中文过渡到朝语的意义十分重大。
  

6月11日，韩国在首尔景福宫举行“庆祝外奎章阁归还的国民欢迎大会”。外奎章阁图书为朝鲜王朝时代王宫图书馆藏书，于1866年流失法国。在经历漫长的外交努力后，于145年后重新回到韩国。
[attach]804[/attach]

朝鲜王朝统治时期为14世纪至19世纪，因国君姓李，又称李氏朝鲜。奎章阁相当于朝鲜时代的王宫图书馆，1776年正祖即位后仿宋代龙图阁设奎章阁。1781年又在江华岛设立了江华史库，称为“江都外阁”，也就是外奎章阁，收藏了记录朝鲜王朝宫廷礼仪的典籍以及王朝的家谱、字画、玉玺和琴谱等珍贵文物。
[attach]805[/attach]

[attach]806[/attach]

1866年“丙寅洋扰”事件，法国以天主教遭迫害、法国神父被杀为由，派遣军舰攻打朝鲜，撤退时带走部分外奎章阁图书，并放火烧毁外奎章阁。

1975年，韩裔教授朴炳善在法国国家图书馆里发现了这套被错误地归类为中国文物中的《外奎章阁图书》。1991年，汉城国立大学国际法教授白忠铉发出倡议，呼吁韩国政府向法国讨还这一文物。到了1993年，法国前总统密特朗以租借方式送还韩国1册《外奎章阁图书》，并表明有意送还其他图书。

韩国总统李明博身穿象牙色传统礼服，告诉民众：“我宣布，145年前遭掠夺的外奎章阁图书已经回家。”自金泳三政权以后，韩国每任总统都与法国展开过协商。但因为两国的意见不一致，所以一直未能达成协议。为此，韩国今年年初提出了以“永久租借”代替“返还”的新条件，接着法国则提出了以“可更新租借”来代替“永久”的方案，随后韩国又附加了“即使每隔5年不更新合同，租借期限也要自动延长”的条件后，两国终于达成了协议。

入藏奎章阁的《朝鲜王朝实录》。作为有着500年历史的朝鲜王朝的记录，外奎章阁图书记录了韩国文字的变迁，这对研究如何从用中文过渡到朝语的意义十分重大。